Nucleus v3.1 2005-03-24T03:29:18Z take 2005-03-24T03:29:18Z 2005-03-24T03:29:18+09:00 【くいしんぼのパリ・ベルギー】

　

●旅行期間
2004年11月9日～11月16日　8日間

●プラン企画担当者
（株）ウェブトラベル「まちこ トラベルサロン」 大成　真知子

●ココがポイント！
モンサンミッシェル行きのツアーはいくつかありますが、名物のオムレツを食べられるツアーはひとつだけです。「くいしんぼの・・・」というツアータイトルどおり、オムレツが食べられるツアーをお選びしました。

ブリュッセルでは、食べ物屋さんが軒を連ねるイロ・サクレ地区にも近く、観光も徒歩で廻って頂け、移動にも便利な場所にあるデラックスホテルをお選びしてみました。

パリでは丸１日しか時間がないことと、モンサンミッシェル行きのバスツアーの出発時間が朝早いことを考慮し、街の中心地にある、ルーブル美術館近くのホテルをお選びしました。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
★★ 実際にこのプランで旅行をしたトラベラーから、お便りが届きました！★★
●お客様名
松岡 様

　こんにちは。無事にブリュセルから戻りました。
　とてもとても感動の多い旅となり、思いっきり楽しんでまいりました。
　あらゆる手配をどうもありがとうございました。もちろん、すべて順調でした♪
　
　フランス、ベルギーも、想像以上に寒かったのですが、運良く紅葉もしており気持ちの良い寒さでした。お天気にも恵まれ、傘を開く機会はありませんでした。昨日、今朝はやはり疲れていたのか寝続けてしまいました。お陰で時差も自然に戻りそうです。

　出発フランクフルト行きでの機内は、なかなか混み合っていました。午前出発でしたので、なかなか眠れず映画を2本観てしまいました。中でも「ＮＯＴＥ　ＢＯＯＫ　君に読む物語」は、美しい話で何度も涙を流す話でした。日本語がなく英語であった為、途中で断念したりもしましたので、ぜひお正月に日本で上映される際に観に行きたいと思いました。

　乗り継ぎもスムーズに行き、空港では見たことのない航空会社の尾翼を見て楽しんでいました。パリに到着し、近代的な建物に感動し、荷物を取りだし出口に向かうと、すぐにドライバーの方と出会えました。ホテルまでの道中は紅葉と、夕方到着でしたので夕暮れ時のネオンを見て楽しんでいました。

　ホテルは、ビジネスホテルタイプで至ってシンプルでした。ベッドはダブルに見せかけ、ベッドをくっつけたツインでした。冷蔵庫（特に必要なしでよかった♪）、ドライヤー（持ってきてよかった♪）、バスタブもなく、シャワー室は狭く、ふくよかな方だと入れないなーと笑ってしまいました。パリではホテルでは寝るだけでしたので、気にせずパリでの生活を楽しむことにしました。

　部屋で1時間仮眠し、私たちの格言「新しい土地に来たなら高いところへ行き街を一望する」によりモンパルナスへ行き、途中でおいしいパニーニを食べてタワーに上がり夜景の街を一望し感激しました。又、係りの方が「今すぐテラスに行きなさい、きっと良いものが見れるよ。」と教えて下さりテラスに出ると、エッフェル塔が金銀色に点滅し始め綺麗な瞬間を見れました。定時になると点灯するのですね、人との出逢いに感謝の一瞬でした。

　タワーを降り、ヘミングウェイ「陽はまた昇る」の舞台ル・セレクトにてクリームブリュレとホットチョコレートを頂きました。お店の雰囲気が良く店員の方もユニークで楽しいひとときを過ごせました。

　一日目から楽しい時でした。あ！そういえば事件もありました。地下鉄で最寄駅にいつのまにか到着し急いで降りようとし、友人は先に降りられたのですが私は目の前でドアがプシューッと閉まり私は次の駅からターンバックしてきました。夜でも地下鉄の本数が多くて良かったです。すぐに友人と再会できました。大笑いでした。

　二日目は、早起きし時差ぼけにならないようにと天然元気ドリンクを飲み、モンマルトル・サクレクール寺院（ミサも受けて来ました♪私はクリスチャンなので嬉しかったです）へ行き、凱旋門からシャンゼリゼ通りを歩き、地元の方が並んでいたパン屋さんにてバゲットサンドイッチとチーズケーキを購入し、お昼にしました。本当においしかったです。そしてブローニュの森を散策し、ノートルダム寺院・オルセー美術館・ルーブル美術館へ行き超ハードスケジュールをこなしました。モネの絵画がたくさんあり、本当に幸せな時を過ごせました。再来年にはオーランジェリーに行きたいなと思いました。絵画の数が素晴らしく圧倒されました。

　三日目は、待ちに待ったモン・サン・ミッシェル！！です。もう表現できないです。

　素晴らしいなんて一言で言い表せず、ただただ神秘を眺めるだけで感動しました。
　美しすぎる空と干潮時に厳かにたたずむ神秘に圧巻されっぱなしでした。
　往復あわせて10時間のバスは、席が一番後ろであるからかもしれませんが、途中バス酔いし辛かったですが、モン・サン・ミッシミッシェルはそこまでしても行く価値があるとも思いました。待望のオムレツは、残念な事に鮭の焼き魚のように焦げており、にがかったです。お店の方に伝えるも「あなたは、きれい」と誤魔化され、本来の味は？？？です。私たちの旅は本当にプチトラブルが多いので、笑い話となるネタが多々ありますね、、。

　離れたくなかったですが、パリに戻りシャトーランドンにあるル・シャンソニエで夕食は頂きました。最初、友人はメニューをスラスラ読んでおり驚いておりましたが、なんと私にはフランス語のメニューが配られ彼女には英語のメニューを配られていたのです。そこでのワインとご飯もおいしかったです。そして、あっという間にパリでの生活は過ぎました。

　四日目、ホテル　チェック　イン時はエレベーターが動いていたので良かったのですが、2日目からは故障しており、チェックアウト時になかなか螺旋階段より荷物を持って歩くのは至難の業でした。幸い3階だったので良かったのかもしれません？

　又、お部屋の電気が2日目朝に切れており、フロントの方に伝え、ＯＫと言われ部屋番号も伝えましたが、直っておらず、再度伝え今度は部屋番号も記入していましたが直っておらず最後まで直らぬままでした。英語は伝わった筈なのにコミュニケーション出来ていなかったのかと残念な思いになりましたが、反面アバウトなのかもと苦笑していました。

　ホテルから、地下鉄駅まで向かいましたが地下鉄も階段がある事と乗り換えもある為、駅までＴＡＸＩを利用しました。予め何分かかるかとメーターつきかを確認し、若干急いでるなんて事も伝えてみますと7分くらいで着いてしまいました。

　そしてタリスに乗車し、あっという間にブリュッセル　ミデイに到着しました。タリスは速いです！！プレメトロでホテルに移動し、11時頃でしたがチェックインでき、あまりの綺麗さと立地条件の良さに感動しました。（私ってば感動ばかりですね、、。）10分で荷物を解き、グランプラスへ向かいました。途中、たくさんある可愛いチョコレート屋さんに目を奪われつつも・・。御伽噺の世界に心から楽しくなりました。しょんべん小僧を見て、地下鉄で凱旋門へ行き、紅葉真っ只中のサンカントネール公園を散策しました。そして、おいしそうなケーキにつられランチ？に入ったお店もとても美味でした。それからオルタ美術館へ行きましたがプレメトロがなかなか来ず閉館30分前に到着してしまいました。その為、行くと扉が閉まっていました。あきらめ半分でノックしてみると、親切な係りの方が急いで見るなら良いよと入れてくれました。ホッとし、中を見学しました。綺麗な螺旋が階段にも家具にも施され、だめもとでもノックしてみて良かったと思いました。

　そのあとはカンブルの森周辺を散策し、夕ご飯をラ・カンカイリーにて頂きました。ビール・牡蠣やサラダや新鮮な魚を頂き美味しかったです。後ほど、確認すると大成さんの教えて下さったお店は、この辺りのお店だったのですね。せっかく教えて下さったのに行けずにすいません、、。でもベルギーは荷物の少ない夏に絶対もう一度来たいと思いますので、次の機会にいきたいと思います。

　五日目は、素敵な朝ご飯につい、ゆっくりしてしまいブルージュへ行く予定が電車に乗り遅れた為、急遽アントワープに行きました。列車は何度か列車に乗る為、10回チケットを購入しました。アントワープでの美術館のような駅に見とれ、意外に都会な街を散策し、ルーベンスの家・ノートルダム大聖堂へ行きました。ルーベンスの絵画が息づく街に溜息が出ました。

　又、市庁舎へ行くと子供の為のイベントが催され、セント・ニコラスやお姫様等がお菓子を配り、とても賑わっていました。夜は、ＢＥＥＲ　カフェにてビールとバケツ一杯のムール貝を頂きました。本当にたくさんの量で驚きました。

　六日目は、ブルージュとゲントへ行きました。水の都とはいったもので、本当に運河や湖が綺麗です。また湖に浮かぶ白鳥の美しさも見とれます。駅に着くと鐘楼を目指し、良い鐘の音色を聞きつつ散策しました。又、鐘楼にも階段で上まで上がり、この旅一番、労力を使いました、でも良い思い出♪船にも乗船し、くまなく散策し、ゲントに向かいました。

　ゲントでは、ファン・エイクの「神秘の仔羊」をみに行く予定でした。駅に着き、どの交通手段で行くのか捜していると、親切なご老人に案内を受けトラムに乗車し聖バーフ大聖堂へ行きました。途中に昔郵便局として使われていた建物や橋など街の案内もして下さり思わぬハプニングに出会えました。その後、お礼を申し上げ別れ、教会に向かいました。残念ながら神秘の仔羊は、15：45で終了しており又、ゲントに来る用事が出来ました。その分、ファン・エイクの他の優しい色遣いの作品を鑑賞できよかったです。

　又、教会から出て、鐘楼など見学していると、先ほど案内を受けたご老人と再会し、ゲントは気に入った？と訪ねられとても綺麗で気に入ったと伝えると、ここらは食事も美味しいことや、運河の歴史を話してくださり途中ビールを一杯共に乾杯することになりました。本来は、私たちが感謝の気持ちでビールを御馳走するところ御馳走頂く側になってしまいました。しかし何種類かのビールを飲み比べ1時間ほど歴史などの話をお互いにし、楽しい時間を過ごせました。ちなみにおいしいビールはAugustijnとKriekでした。夜は、水が透き通っている為に、橋が水面に映りラウンドしているように見えました。また、駅へと戻り、駅では涙が出るほど切なくなり、素敵な旅の出会いとなりました。

　夕食は、イロ・サクレ地区にて頂きました。大阪人もびっくりの勧誘に驚きました！！吟味し、地元客で賑わっている所を捜しシェ・レオンで頂きました。ベルギー料理がおいしくて胃袋がもうひとつ欲しいくらいでした。

　気づけばたくさん書いていましたね、すいません、、。報告が日記みたいになっていました。とても充実していてまだまだ伝えたい事が山ほどです。素敵なことばかりで良い想い出になりました。

　旅行前には大成さんにたくさん質問してしまいましたが、全て丁寧に答えてくださりありがとうございました。大成さんおお陰で忘れられない旅になりました。

　ありったりの感謝を込めて・・・。]]> http://blog.e-tabinet.com/plan/index.php:5:41 take 2005-03-24T02:24:47Z 2005-03-24T02:24:47+09:00 【アイスランド大自然満喫】

　

●旅行期間
2004年10月23日～10月29日　7日間

●プラン企画担当者
（株）ウェブトラベル「まちこ トラベルサロン」 大成　真知子

●ココがポイント！
アイスランドの荒々しく、やさしい大自然を満喫できるコースです。でも、アイスランドの魅力は自然だけではありませんよ。素朴で、親切なアイスランドの人々に魅せられて、私にとって、天国に一番近い島はアイスランドです！とおっしゃったお客様もおられます。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
★★ 実際にこのプランで旅行をしたトラベラーから、お便りが届きました！★★
●お客様名
N.H 様

　アイスランドから戻ってきました。
　アイスランドは期待以上の素晴らしい景色で感激しっぱなしでした(^o^)

　現地では１日目のブルーラグーン近くの宿でいきなり初めてのオーロラを見ることができました。
　宿の雰囲気は良くて、実はかなりお世話になりました。

　空港に着いて、まず両替をしようとしたのが、なんと土日で閉まっていました(^_^;
　自分はクレジットカードを持っていってなかったので悪かったのですが、宿の人が5000ISK貸してくれたので助かりました。（次の日、両替所まで連れてってもらって丁重に返却しました。）
（プラン企画担当者談：通常土日もあいているはずにもかかわらず、閉まっていたので、現在現地に事情を確認中です。）

　次の日以降はゴールデンサークルと南海岸をバスでまわりました。
　２つのコースは対照的で、ゴールデンサークルはダイナミックに地殻変動によって変化した地形が広がっていて、別の惑星に来たような気分でした。
南海岸は急峻な地形から流れ落ちる滝などの風景が、繊細というか綺麗な景色がつづいていました。２つのコースを楽しめて良かったです。

　帰りの便では懸念していたことが起こってしまいました(^_^;
　アイスランド航空の便が２０分くらい遅れて到着してしまったことで、ヒースロー空港でキャセイパシフィック航空のチェックインに間に合うことができませんでした。結局、キャセイパシフィック航空の６時間後の次の便が手配出来て金曜日中に帰ることが出来る、とのことだったのでよしとしました。

　今後のためにお聞きしたいのですが、もし乗り継ぎの際に前の航空会社が遅れたことで、しばらく以後の便に乗れなかったとします。その際、別の航空会社を使って日本に帰ったとすると、遅れた航空会社にその補償金額を求めることはできるものなのでしょうか？

　とまあ、いくつか小さなトラブルもありましたがそれも含めてアイスランド旅行を満喫できて楽しかったです。おかげ様で充実した１週間を過ごせました。これから待っているであろう仕事の事を考えると憂鬱ですが。。。

　写真を撮ってきたので私からのお土産としてお送りさせて頂きます。
　それでは。

　]]> http://blog.e-tabinet.com/plan/index.php:5:40 take 2005-03-18T13:09:37Z 2005-03-18T13:09:37+09:00 【親子3人 東北の旅】

　

●旅行期間
2004年7月17日～7月19日　3日間

●プラン企画担当者
（株）ウェブトラベル「MARIKO トラベルサロン」 荒井　万理子

●ココがポイント！
東海から、なかなか東北の新幹線をつかったいいプランが無いというお客様のご要望をうけて、ＪＲ個札＋パッケージを組み合わせたプラン。

ツアーの集合時間と新幹線のつなぎに大変苦労しました。
また、パッケージは、東北の名所をできるだけまわっていただけるよう、盛りだくさんのものを選択しました。

●参考価格
78,200円（大人一人あたり）

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
★★ 実際にこのプランで旅行をしたトラベラーから、お便りが届きました！★★
●お客様名
平岩 様

　今回の旅行について感想を述べさせていただきます。

　先にお伝えしたように東北新幹線に乗車し、だんだん天気が悪くなっていくばかりで八戸に到着したときには雨がざーざー降っていました。私たち親子３人の他に東京から見えた熟年夫婦の方2人の5人とタクシーの運転手さんでこの旅行を回りました。
　雨を覚悟して最初の観光地の奥入瀬渓流に行きましたが現地につく頃には雨も止んで傘もささずに散策することができました。ガイドさんの説明があったのは良かったです。（これは白神の方でもそうでしたが）自分たちだけなら何気なく見て終わりでしょうがここは土砂に埋まってしまった、などと感心しながら興味深く歩くことができました。

　次は私たちは十和田湖遊覧へ行きました。東京のご夫婦は奥入瀬の方のホテルに泊まるためここで一旦別れました。ここでは天気も薄日が差して眺めもとても良かったです。タクシーの運転手さんも左に席を取ったほうがいいですよ、のアドバイスの元眺め良く遊覧を楽しめました。また、当日から花火大会が4日間開かれると言うことで、夜はホテルから外へ出て花火も楽しめることができましたよ。

　2日目は十和田湖をへてサンタランドであわただしく昼食を摂りました。もう少し時間がここでほしかったな、と思いました。そして十二湖へ。ここは白神に隣接していると言うことで白神山地真っ只中、と言うわけではなかったですが青池の青さ、神秘的な池であるというところに感心しました。ここでもガイドさんがついてくれましたが、本当にガイドさんが付いてくれるのとそうでないのとではずいぶん印象が違ってくるでしょうね。ましてや私たち6人のためにだけ案内をしてくれたのですからとても贅沢な思いでした。話が逸れますが奥入瀬でもここでも地元の女性ガイドさんで、細やかな心づかいが感じられましたね。到着地点ではお抹茶をいただき不老の水をペットボトルに入れてきました。そして湯瀬温泉へ。ここでは設備も多く、プールも入って、ボーリングも楽しみました。

　3日目は玉川温泉へ。タクシーの運転手さんの話で病気の人がこの温泉の効用を求めて湯地治療に来るんです、星野監督の奥さんもここへ来ていました、と言っていました。硫黄の煙が立ち昇り、独特の雰囲気がありました。私も入浴しました。本当に温泉らしい、温泉でした。あまり行く前は何も思っていなかったところですが、印象に残った場所でした。そして武家屋敷散策、うどんを食べ（ここのうどん屋さんのお漬物とごはんがとってもおいしかったです。さすが米どころ秋田でした。）最後の盛岡手作り村ではさまざまな伝統工芸を実際見たり、体験できるところでここももう少し時間がほしかったですね。大きな南部鉄瓶が店先で売られていましたが大きさもさることながら値段も2,100万円でまたまたびっくりでした。ここでは旅のお土産の置物など気に入ったものを何点か購入し、旅の思い出にしました。最後、時間が残ったので石割櫻ですとか、石川啄木の新婚の家ですとか回ってくれました。そしてまた長時間新幹線に乗って帰路に着きました。

　行くまでのアクセスの時間が長くて少々疲れましたが、ガイドさんがついて散策できたりしたことはとてもよかったです。タクシーの運転手さんもいい人でしたし、ご一緒だったご夫婦も上品ないい方たちで良かったです。

　本当に荒井さんにお世話になりました。いい旅行ができたと思います。やはり自分たちでレンタカーを借りて行くとなると大変だろうな、と思いました。こういうことは最初に頼んだ旅行会社からはそういう説明もなく、希望の観光地が載ったパンフレットを見せるだけでこの人はプロなのかな、と思っていたところへなかなか人数が集まらず、行けなくなりそうだったところを荒井さんに手配していただき救われました。ありがとうございました。

　また、旅行の計画を立てる際、ご支援いただけたらな、荒井さんだったら大丈夫だな、と思っておりますので。それでは旅行の感想を少しだけですが記入させていただきました。
　また、よろしくお願い致します。]]> http://blog.e-tabinet.com/plan/index.php:5:37 take 2005-03-15T11:25:24Z 2005-03-15T11:25:24+09:00 【女2人旅・最初で最後のヨーロッパ旅行】

　

●旅行期間
2004年5月2日～5月11日　10日間

●プラン企画担当者
（株）ウェブトラベル「山本サユミ トラベルサロン」 山本　佐弓

●ココがポイント！
当初のご希望はパッケージツアーだったのですが、このパターンではなかなか合った物がないので、手配旅行で提案しました。手配旅行は初めてとのことでしたので、空港/ホテル間は送迎つき、ローマ・パリに日本語インフォメーションセンターのあるミキツーリストの手配としました。こちらを有効活用されたようです。

バルセロナも、列車に乗る部分（駅への送り）は、日本語アシスタントつきとしました。ホテルの立地もインフォメーションセンターに近い場所（オプショナルへの参加も便利なので）で選びました。当初は、バスタブつきにこだわっていらしたのですが、予算的に厳しくなったため、一部シャワーのみの場合でも可としていただきました。

移動はアリタリアでつなげたのですが、すべて航空機の移動では味気ないと思い、バルセロナ/パリ間を寝台列車としました。
クラスは、せっかく乗るならとシャワーつきのグランクラスでした。ミラノやセビリアを入れたケースや2都市だけのケースなど日程案は数種類作りましたが、最終的にこのプランに落ち着きました。

また、予算が40万円までとのことで、オーバーしてしまったものもあったのですが、こちらは予算内に収まり満足していただけました。ダリ美術館やルーブル美術館などは情報提供のみで、ご自身で自由におでかけいただきました。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
★★ 実際にこのプランで旅行をしたトラベラーから、お便りが届きました！★★
●お客様名
田舎中 様

　ウェブトラベル様。担当：山本サユミさん。
　今回は「女2人旅・最初で最後のヨーロッパ旅行」いうタイトルを付け、10泊11日の3カ国を回る旅行に行ってきました。私達とパートナーの方とで作ったプランで、安く楽しく思い出深い旅となりました。

　はじめは色んな旅行会社を当たっていましたが、絶対行きたい！と惹かれるプランが無く困っていた時にこのサイトに出会いました。正直、不安は沢山ありました・・・。

　会社も担当の方ともメールや電話だけのやりとりで手配をして頂き、万単位のお金を支払い、添乗員なしで旅行というプランなのですから・・・

　しかし、プランを決めるまでに担当の方と約３０回程のメールのやりとりを重ね、私たちが納得するまで辛抱強く対応して頂いて誠意と熱意を感じ、途中からは頼りっぱなしでした。

　行くまではビクビクしていた私たちでしたが、空港の乗り継ぎもやってみれば難しくなく、 スペインからパリへの寝台列車も、紹介して頂いた会社の方がホームまで来て説明をして下さいました。困ってても色んな国の方が優しく助けてくれて、添乗員がいたら味わえない現地の方とのコミュニケーションがこの旅行で１番の思い出になりました。

　中学で学んだ程度の英語でもなんとかなるものです。
　是非、色んな方にも体験して欲しいと思います。

　写真も送りたかったのですが、デジカメを持ち歩くのも危険かと思い、使い捨てを持って行きましたが結局6個も使いました（笑）

　今回担当して頂いた山本さんに大変感謝しています！！
　また是非お願いしたいと思っている次第です。本当に有難う御座いました。]]> http://blog.e-tabinet.com/plan/index.php:5:30 take 2005-03-15T08:54:25Z 2005-03-15T08:54:25+09:00 【モントリオール・トロント11日間】

　

●旅行期間
2004年7月17日～7月27日　11日間

●プラン企画担当者
（株）ウェブトラベル「山本サユミ トラベルサロン」 山本　佐弓

●ココがポイント！
ご主人の出張に奥様とお子様が便乗するという内容でした。
当初、エアカナダご希望でしたが、予算を考えると、その場合は、宿泊がB&Bなどとなるため、日本から直接予約できるところをご案内しましたが、お子様がいるので宿泊はホテルの方がいいとの回答でした。

そこで、乗継にはなりますが、ノースウエストを使うプランとしました。
デトロイトでの乗り継ぎ便は、もう1本早い便もあったのですが、お子様連れなので万一のことを考え、余裕のある乗継便としました。ご主人は基本的にご自分の仕事で忙しくなり、日中は奥様がお子様2人を連れて観光する形となるため、その辺を一番心配していらっしゃいました。

そこで、オプショナルツアーは2つのみ（個人では行きにくいところ）として、あとは体調に合わせて自由に散策されるようアドバイスしました。言葉の心配もされていたのですが、オプショナルツアーは日本語ガイドが同行するため、安心だったようです。

●参考価格
950,680円（大人2名・子ども2名）

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
★★ 実際にこのプランで旅行をしたトラベラーから、お便りが届きました！★★
●お客様名
鈴木 様

　このたび、（７/17～7/27）主人の学会に母子が同行してのモントリオール・トロントへの旅を、山本サユミさんにアレンジしていただき、無事に、楽しい旅行をして帰国することができました。ほんとうにありがとうございました。

　少し時間が過ぎ、再度思い返して・・・。
　細かなトラブルといえば、

　１．ＶＩＡに乗車する際、向こうのミスでダブルブッキングされていて、すでに自分たちの席に座っている人たちがいてあせったこと。（これは、その場の車掌さんたちが処理して事無きを得ましたが、その過程の説明や侘びは一切無く、やれやれ・・・・っていう感じでした。

　２．モントリオールのホテルで、主人のところに何通もの仕事上のファックスが届いているにもかかわらず、たずねても「ここには毎日たくさんのファックスが届いているから、きちんと宛名が書いていなかったりしたものはわからない。」といって、タイムリーによこしてはくれませんでした。結局、チェックアウトの時点で、一塊になったファックスをよこされて終わり。これは、本当に困ります。見れば、すべて記名もしてあり、何の文句もつけられるものでなく、単にフロントの怠慢と思われました。こじんまりして清潔で、ホテルとしては居心地よかっただけに、そういう応対は非常に残念でした。

　３．トロントのホテルは、客室数が大変多く　人の出入りも多い割りに、エレベーターの数が少なくて、いつも時間がかかっていました。これは、構造上のことで、どうしようもないと思いますが、気になりました。

　以上　こんなところです。

　山本さんがアレンジしてくださった観光ツアーは、どれも楽しく、有効に時間を使うことができました。トロントは、かつて住んでいたこともあり英語圏なのでともかくも、モントリオールのような、看板や駅表示まですべてフレンチの土地では、余計に日本語でガイドしていただけることのありがたさをしみじみ感じました。皆さん、とてもいい方たちばかりでしたし・・・。
　
　久しぶりに、しかも子連れで海外へ行くということは、それだけでストレスがたまります。　何から何までおんぶに抱っこの状態で教えていただけたこと、本当に感謝しております。

　次回、またこういう機会が訪れましたときも、ぜひ、お願いしたいと思っております。ありがとうございました。ますますの貴社のご発展をお祈りしております。]]> http://blog.e-tabinet.com/plan/index.php:5:29 take 2005-03-15T04:05:07Z 2005-03-15T04:05:07+09:00 【海満喫★沖縄本島＆水納島5日間】

　

●旅行期間
2004年9月22日～9月26日　5日間

●プラン企画担当者
（株）ウェブトラベル「YASUEトラベルサロン」 大谷　泰江

●ココがポイント！
やはり、「透明度の高い海」ですね！
沖縄でも離島へ行けば、シュノーケリングでもたくさんの魚が見れますが、時間やお金もかかります。そこで、手軽に沖縄本島で!!と思ったら、このプランはいいですね！特に、ダイビングはちょっと恐いな・・・、だけどたくさんの熱帯魚を見たいというお客様にお勧めです！私は沖縄に通い始めて１０年になります。学生時代は住んでいた事もあります。その経験から作り出した、自信を持ってお勧めできる「海満喫」プランです。２日目から４日目まで全てシュノーケリングを楽しめる時間がありますし、海だけでなく、ちゃんと観光スポットも押さえてあります！沖縄初心者からリピーターの方まで沖縄を思う存分お楽しみ頂けます！

※本プランはレンタカー付きのフリープランです。このプランを参考にして頂いて、お客様ご自身のペースで移動、観光をして頂けます！

●参考価格
82,800円（大人一人あたり）
※往復航空券＋ホテル４泊＋朝食４回＋夕食１回＋レンタカー５日間＋洞窟シュノーケリング込み。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
★★ 実際にこのプランで旅行をしたトラベラーから、お便りが届きました！★★
●お客様名
岡本 様

　ただいまです！26日の22時15分頃、無事東京に到着しました。
　まずは、大谷さんに感謝です。本当に本当にありがとうございました！
　大谷さんのお陰で本当に楽しい沖縄旅行になりました♪

　今回の沖縄ではびっくり初体験で感動な事が沢山ありました。
　ルネッサンスに到着して１Ｆでチェックインと思いきや最上階の１１Ｆでチェックインでした。２人で？？？。部屋に案内され、さらに？？？。しかも、通常の部屋に宿泊するよりも特典いっぱいなんです！広いんです！２人で相当戸惑ってました（笑）あまりにも？だったのでネットで見たところ「ジュニアスイート」らしい感じだったのですが・・・。なぜあの部屋に泊まれたのでしょうか～？しかし何とも優雅な２日を過ごしました♪感動です！3500円ほどの朝食も味わえました。贅沢すぎて口が曲がってしまいますぅ。

　洞窟シュノーケリングは台風の影響で出来るかどうかギリギリだったのですが何とか体験することができました。が！やはり波がいつもよりあったため洞窟までの通路を変更して、何だか崖に近いような高所恐怖症の私には少々つらい道のりを下りました。しかも暑いしもう駄目～ってところで洞窟に到着！入ったら冷たくて気持ちい～♪水中を覗いてみたら透明度が高～い♪本当に青の洞窟でした。ものすごく感動しました！！あの辛かった道のりを来たかいがあったな～って。そしてまた登って帰りました・・・。こんなのめったに経験できませんよ～。

　水納島には夕方に到着しました。船には私達２人と島の住人のおばぁと３人だけ。島に近づいてくるとこれまた感動！！海がちょーーきれい♪本当にのんびり、ゆっくりって感じで２人共お気に入りの島になりました。なんてったって人口が５０人ですからね～。しかし、ビーチでは台風対策で片付けてるんです。こればっかしは避けられないですからね～。天気よ、どうにかもってくれと願いつつ朝起きたら雨・・・。止んだり降ったりで少々寒かったのですが、どうしても潜りたくて気合で海に入りました。危ないから手前ですけど。入っているのは２人のみ。バカップルです。でも魚見れましたよ～。１３時で船は終わりということで残念でしたが帰りました。宿の方も良い方だったし最高の島ですね～♪

　結局は台風と対面してしまいましたが、傘を買わずに合間合間でうまく行動しました。
　これも結構感動！？絶対帰れないと覚悟してましたが、相方も手早く行動してくれたので早く帰れる事になりました。あ～本当によかったです。

　冬はスノボーをしてるのですが、２月にも北海道からの飛行機が欠航になるかどうかのギリギリ状態。何だかな～ですが、無事に帰れれば、まぁ良いか♪

　嵐山展望台も行ってみましたよ。天気が良ければもっと綺麗だったろうな～。
　きしもと食堂は行列が出来てました。おいしかったです♪近くのぜんざいの店やビーチロックカフェは時間がなくて断念しました。場所はチェック済みなので次こそはーーー！新宿に２軒「ナビィとかまど」があってよく行くのですがあえて沖縄でも行ってみました。値段も少し安いしお刺身も新鮮でおいしかったです。

　あと、絶対に欠かせないのは「チャーリー多幸寿」です。ご存知ですか？ここのタコスは最高です。東京にあったら絶対に繁盛するよ～なんて思いながら食べてます。その他色々、したり見たり食べたり沢山しました。今回の旅の一番の目的はスノーケルでクマノミに会う事でした。ルネッサンスで潜った時に会えたんです♪この感動と楽しさは忘れられません！！次回はもっと近くで見たいです。

　今回でますます沖縄にはまってしまいました。沖縄のイントネーションがすごく好きなんです。何か暖かい感じがして♪リベンジする事も沢山あるし、また早く行きたーーいです！！来年までスノボーしつつ沖縄情報をネットで見て過ごします。また色々教えてください。

　大谷さんとこうして出会えた（？）事を本当に嬉しく思ってます♪
　本当にありがとうございました。感謝しております。

　興奮しすぎて長くなってしまいました。すみません。
　本当にありがとうございました。またお願いいたします！]]> http://blog.e-tabinet.com/plan/index.php:5:22 take 2005-03-15T01:41:20Z 2005-03-15T01:41:20+09:00 【アルプス・ロマンチック街道・ライン川クルーズの旅】

　

●旅行期間2004年6月28日～7月6日　9日間

●プラン企画担当者
（株）ウェブトラベル「IKUKOトラベルプラン」 池田　郁子

●添乗担当者
（株）ウェブトラベル「フジタ トラベルプラン」 藤田　正和

●ココがポイント！
メールのやりとりから、親子関係のようになり、私も娘を連れて子連れ添乗をする予定で計画を立て始めました。お客様の第一のご要望はハンブルグに住んでいるお孫さんに会いに行くということですが、せっかく旅するのだから、スイスの山や、ロマンチック街道も観光に入れたいということでした。このコースは以前に、母を連れ立って個人旅行をしているので、それを思い起こし、気分はもうスイスという感じでプランを作成しました。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
★★ 実際にこのプランで旅行をしたトラベラーから、お便りが届きました！★★
●お客様名
西田 様



　楽しかった旅で、もっと話したいことがいっぱいありました。
　鹿児島の川内市に帰りました義姉と電話で話しています（電話代が相当掛かるかも）

　今思いますと、池田さんが親身になって一生懸命に企画してくださったお陰と思っています。
　もしあの時、池田さんの 「私もご一緒に旅がしたくなりました」 という一言がなかったら、
　この旅は実現しなかったことでしょう。池田さんに厚くお礼を申し上げます。

　近い将来には、必ず池田さんとご一緒に旅行をしたいと妻と話しています。
　その節は又よろしくお願いします。

　旅がなにより好きな人の企画で、ドイツ・スイスのベテランの人との共同の旅でしたので、
　私達に最高の贈り物を頂いた様な気持ちです。旅費が少々割高になっても年寄りには
　個人旅行が一番だと思います。その分は又日頃より辛抱して貯めますのでーーーーー

　池田さんにあらためてお礼申し上げます。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
＜お客様から添乗担当者に、うれしいお便りが届きました！＞

●お客様名
西田 様



　今回、個人旅行スイス・ドイツ7日間の旅でフジタトラベルサロンにお世話になりました西田でございます。

　9年前にパリ・ローマー・ロンドンの旅のツアーに参加し、途中妻が体調を崩してツアーを棄権した経緯があり、その後も何回か海外旅行を計画しましたが、その都度キャンセルしましたので、旅行は諦めていましたが、今回貴社の計らいで個人旅行ができました。

　始めは妻も不安がありましたが、今回の旅で1番の元気者は妻でした。
　藤田さんも気を使い「大丈夫ですか」と諸中声をかけて頂きまして、元気そのものでした。
　今聞きますと、やはり時間がゆったりして気持ちもゆっくりあったせいかなあーーーといっておりました。

　それに、ドイツ、スイスの経験豊かな藤田さんに案内して頂き、昼・夕食は、その土地の名物料理を堪能させて頂き、妻も義姉共々大変喜び又どこかに行こうよ、などと云う始末でした。
　また、藤田さんのお顔の広さにびっくりでした。バスのガイドさん、空港の受付係、みちで出会った方等大勢の方に助けていただきました。

　最初から最後まで気を使って頂き楽しい旅ができたことを心からお礼申し上げます。
　ハンブルグにいる孫とも1日ゆっくり遊べたし、ハンブルグ・フランクフルトの空港内の行き方も教えて頂き、今度は自分達で行けそうな気がしますがまだまだですね。その時はまたお願いしたいと思っています。

　まだまだいっぱいありますが、この様な旅もできることを私の知人や友達にも話したいと思っています。ツアーには飽きたが個人での旅は言葉ががねーーーと思っている熟年が大勢いますので今後も大いにピアールしていきますので、その節は藤田さんのようなベテランをよろしくお願いします。

　お礼方々、貴社の益々の発展をお祈りしています。
　写真を添付させて頂きます。]]> http://blog.e-tabinet.com/plan/index.php:5:16 take 2005-03-14T12:03:39Z 2005-03-14T12:03:39+09:00 【芸大生必見！！卒業旅行＆芸術めぐり】



●旅行期間
2005年2月15日～2月26日　12日間

●プラン企画担当者
（株）ウェブトラベル「SHINトラベルサロン」 溝口　伸

●ココがポイント！
今回のご旅行プランは、芸大を卒業されヨーロッパの歴史建築物に興味があり、北欧の童話のような街の散策にも興味があるとの事なので、２つのご希望を叶えるプランを作成いたしました。

まずは建築と言えばガウディのサクラダ・ファミリア聖堂ははずせませんので、バルセロナそして古都トレドの世界遺産の街並みマドリッドの美術館、もう一つの北欧の童話のような街のコペンハーゲンを組ませたプランにしてみました。

航空会社は、デンマークとスペインの両方への移動が便利なスカンジナビア航空を選びました。ホテルは、観光と空港への移動、そして女性でも安心してお泊り頂ける安全で清潔なホテルを選びました。

オーダーメード旅行は、移動やチェックインなどご自分でしなければなりません。少し面倒なのと不安があると思います。でもパッケージ旅行と違い気兼ねなく自由に行動できるのが大きな利点です。

私が、微力ながらご旅行出発までご相談にのりながらサポートさせて頂きますので、ご安心ください。オーダーメード旅行の虜になると思いますよ。

●参考価格
151,000円（大人一人あたり）

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
★★ 実際にこのプランで旅行をしたトラベラーから、お便りが届きました！★★
●お客様名
岡本 様

　無事に帰ってきました。コペンハーゲンでは、以前雑誌で知ったクリスチャニアに実際に行く事が出来、とても刺激を受けました。

　スペインではやはり、サグラダ・ファミリアに一番圧倒されました。私も同行者も、一応建築系のデザインを専攻していたため、ずっと憧れていた建物を目の前にできて、非常にうれしかったです。バルセロナの最終日に、見納めで再び観に行ってしまいました。スペインのホテルでは、浴室から寝室へ水が漏れてきてしまったため、別のもっといい部屋にかえてくださいました。変わる前の部屋でも、たちはとても豪華で喜んでいたので、とても嬉しかったです。

　同行者帰国後のマドリッドでは、初めの日にトレドへ行こうとしたのですが、雪のため、バスが出ませんでした。なので、予定を入れ替えてその日にマドリッド内の観光をしました。レアルマドリッドのスタジアムも観に行きました。ソフィア王妃芸術センターがたくさんの現代アートが観れてよかったです。あと、アムルデーナ大聖堂へもいったのですが、そこが私にとって初めての大聖堂だったので、天井の高さと、教会独特の静けさが衝撃的でした。トレドでは始めのうちは、道に迷うまいと必死で地図ばかりを見て、あまり周りを見れていなかったのですが、後半は地図ばかりを見るのをやめ、のんびり歩くことにしたら、とても楽しめました。

　でもやはり、一人の時よりも二人のほうが楽しいなと思いました（＾＾゛）ゝ

　色々とわがままを聞いてくださり、今回の旅の様々な手配をしてくださり、本当にありがとうございました。とてもいい体験が出来、いい思い出が出来ました。また機会がありましたらぜひよろしくお願いします。]]> http://blog.e-tabinet.com/plan/index.php:5:10